Verksamhet och ekonomi godkänns trots färre tolkuppdrag

Språktolknämnden i Dalarna har godkänt verksamhetsinformationen och det ekonomiska utfallet för perioden januari–augusti 2026. Beslutet innebär att nämnden ställer sig bakom den redovisade lägesbilden för både verksamhet och ekonomi.

Beslut

Språktolknämnden i Dalarna beslutar att godkänna den aktuella verksamhetsinformationen med information om ekonomiskt utfall. I protokollet anges att "Verksamhetsinformationen med information om ekonomiskt utfall godkänns."

Minskning av tolkuppdrag

Enligt redovisningen har tolkförmedlingen haft färre uppdrag under året jämfört med samma period föregående år. I protokollet står det att "Tolkförmedlingen har under perioden januari-augusti haft en minskning av uppdrag med ca 11 % jämfört med samma period förra året." Samtidigt framgår att antalet avvikelser är något lägre än föregående år.

Högre kompetens och ekonomi i balans

Kompetensnivån hos tolkarna beskrivs som fortsatt stigande. En större andel uppdrag bemannas med tolkar med högre kompetens. Den ekonomiska sammanställningen visar att läget är i balans. I protokollet framgår att "Ekonomiskt utfall per 31 augusti 2026 visar på 0 kronor."

Tidsplan och nästa steg

Eventuella åtgärder med anledning av de minskade tolkuppdragen eller utvecklingen av tolkkapaciteten ska hanteras inom den löpande styrningen framöver, enligt den information som nämnden tagit del av.

Språktolknämnden i Dalarna, sammanträde 24 september 2026.